วันที่ 27 กรกฎาคม 2566 โรงเรียนแม่แตงได้จัดกิจกรรมวันภาษาไทยแห่งชาติ ประจำปีการศึกษา 2566 โดยกลุ่มสาระการเรียนรู้ภาษาไทย นำโดยดร.วัลภมาภรค์ อาจนาเสียว ผู้อำนวยการโรงเรียนแม่แตง ประธานในพิธีพร้อมด้วยผู้บริหาร คณะครู บุคลากรทางการศึกษา และนักเรียนโรงเรียนแม่แตง โดยกิจกรรมจัดขึ้นเพื่อระลึกถึงคุณค่า และตระหนักถึงความสำคัญของภาษาไทย โดยกิจกรรมมีการแข่งขันทักษะด้านความรู้ภาษาไทย การประกวดการแต่งกายสร้างสรรค์วรรณคดีไทย และการแสดงความสามารถของนักเรียนโรงเรียนแม่แตง โดยเน้นการมีส่วนร่วมของนักเรียน และคณะครูในการอนุรักษ์ความเป็นไทยอันเป็นมรดกของชาติมุ่งให้ผู้เรียนตระหนักถึงความสำคัญของภาษาไทย ตลอดจนการแสดงออกทางวัฒธรรมไทย โดยได้เชิญชวนให้ผู้บริหารคณะครูแต่งกายตามแบบไทยชาติพันธุ์ ณ หอประชุมโรงเรียนแม่แตง